martes, 1 de diciembre de 2009

Los leprechaun


Los leprechaun (pronunciado le-prê-kahn) son duendes tradicionales irlandeses. Adoptan la forma de ancianos vestidos con trajes de color rojo o verde y se dedican a hacer travesuras, fumar en pipa y beber licor y cerveza.

Son seres solitarios cuyo oficio es la zapatería. Son los zapateros de las hadas y éstas les pagan generosamente. Pero los leprechaun solo elaboran zapatos para uno de los pies, el izquierdo. A las hadas parece no importarles esto :)

«Grandes botas de caza, zapatillas de salón
blancas de boda y rosas para bailar.
De esta manera, de esta manera,
fabricamos un solo zapato
y nos enriquecemos a cada puntada.
¡Tick-tack-tuck...! ¡Tick-tack-tuck...!»

Custodian ollas repletas de oro que se pueden encontrar al final del arco iris. Gastan su oro con generosidad en las fiestas; pero no dejarán que nadie se lo quite, son muy astutos. Si de todos modos quieres capturar un leprechaun para quitarle su oro... recuerda lo siguiente: intentará engañarte con monedas mágicas y si en algún momento dejas de mirarlo... ¡desaparecerá!

«Noventa y nueve ollas con tesoros
tiene este listo duende avaro
escondidas en sus montañas bosques y rocas,
ruinas y torres redondas
y hasta en los nidos de los cormoranes.
Desde tiempos antiguos guardadas por él
Todas llenas hasta el borde de oro.»

Dibujo de SatyrTN
Poema de William Allingham

lunes, 30 de noviembre de 2009

Clubs y bares de ambiente

En Dublín existe una gran variedad de locales de ambiente, entre los que hay varios que forman parte de los que se consideran los mejores de Europa.

La mayoría de los locales se localizan en el centro de la ciudad: en George's Street y en Parliament Street (Temple Bar). Aquí tienes una pequeña lista de éstos:

  • The Dragon: Abrió en el año 2005. Tiene una gran decoración estilo asiática, distintas alturas y la mejor zona de fumadores que encontrarás. Tómate un «Long Island Ice Tea». Abre también los domingos. Está en el 64-65 de South Great en George's Street.
  • Kiss: Club femenino con grandes DJ's. Abre solo el tercer viernes de cada mes de 23.15 a 3.00. Solo se admite la entrada de lesbianas y de los amigos que las acompañen. La entrada vale 12 euros. Está en el 57 de Middle Abbey Street.
  • The George: Club de música dance. Es el más antiguo de Dublín, abrió sus puertas en 1985, ochos años antes de que se legalizara la homosexualidad en Irlanda. Dispone de salas a distintas alturas y zona de fumadores. Los domingos y el Día del Orgullo se celebran bingos gratuitos y otros juegos divertidos animados con música jazz. Está en el 89 de South Great en George's Street.
  • Front Lounge: Bar elegante. La zona de la entrada suele ser ocupada por lesbianas y la trasera por gays. Cada mes realizan una exposición de arte que destaca con la decoración sencilla del local. Elaboran buenos cocteles. Está en el 33 de Parliament Street.
  • Pantibar: Bar gay pequeño pero divertido. Tiene 2 plantas, en la inferior suelen poner música boogie entre semana. Organizan habitualmente fiestas, una vez al mes organizan la «Brazilian Party». Abre de 17.00 a 2.30. Está en el 7-8 de Capel Street (en el antiguo GUBU). Pagina web.

En los sitios web QueerID, GCN y GayDublin tienes información sobre sitios de fiesta y actividades, además de foros.

Foto de procsilas
Propaganda de Kiss